Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

degaje w tankou mèt Jan Jak [n.]
Vizit: 4 English : do your utmost
Français : faites de votre mieux
Español : haz lo mejor que puedas
Português : faça o seu máximo

mwen'enm Definition: [n.] Gade mwen menm
Vizit: 21 English : myself
Français : moi même
Español : yo mismo
Português : eu mesmo

ou mèt vini /u⋅ mèt vini/
Sinonim: ou kapab vini
Vizit: 9 English : you can come
Français : tu peux venir, vous pouvez entrer
Español : puedes venir, puedes entrar
Português : você pode vir, Você pode entrar

alèz Definition: [adj./adv.] Sansasyon konfò, oswa kè kontan. Yon bagay ki fèt avèk plezi oswa byen fasil epi ak minimòm efò, oswa san deranjman. San ankonbreman. Egz.: (fraz popilè): Alèz kòm Blèz sou yon chèz san pinèz arebò yon falèz.
Etimoloji: fr.
Sinonim: konfòtab
Vizit: 12 English : at ease, comfortable, easily
Français : à l'aise, confortable, facilement
Español : a gusto, cómodo, fácilmente
Português : à vontade, confortável, facilmente

M pa gen je m
Sinonim: m pa gen linèt mwen, m bliye linèt mwen
Vizit: 23 English : I dont have my glasses
Français : je n'ai pas mes lunettes
Español : no tengo mis lentes
Português : Eu não estou com meus óculos

Mwen pa renmen /Mwɛ̃ pa rɛ̃mɛ̃/
Vizit: 57 English : I don't love; I don't like
Français : Je n'aime pas; je n'apprécie pas
Español : No amo; no me gusta
Português : Eu não amo; eu não gosto

Mwen sonje ou Definition: Pou montre ou ta swete yon moun prezan toupre w
Varyasyon: M sonje w
Sinonim: Ou manke m
Vizit: 36 English : I miss you
Français : Tu me manques
Español : Te extraño
Português : Sinto a sua falta / Sinto saudades

vin bat mwen [Ekspresyon]
Vizit: 13 English : you can beat me, come to punish me
Français : tu peux me battre, viens me punir
Español : puedes vencerme, ven a castigarme
Português : você pode me bater, venha me punir

Berthony Dupont LHarmathan JeanJacques Dessalines Itinéraire dun révolutionnaire /Berthɔ̃⋅y Dupɔ̃⋅t LHarmathã JeãJacques Dessalines Itinéraire dun révolutiɔ̃⋅naire /
Vizit: 4
Jean Jacques [n. p. m.] Non gason.
Varyasyon: Jan Jak, Jan-Jak
Vizit: 3 English : Jean Jacques (John James)
Français : Jean-Jacques
Español : Jean Jacques (Juan Jaime)
Português : Jean Jacques (João Tiago)

Gift: Check also the entries within the same family or similar to "M ap degaje mwen kom Mèt JeanJacques".

mache tankou goril, move kou kong, sòt kou panyen pèsi, degaje, degaje, degaje, Degaje (yon desizyon), degaje ou pou kont ou, li
degaje, scheme. degaje, nanm mwen soti sou mwen, Tankou papa, tankou pitit gason, zo yo fò tankou asye men yo lejè tankou aliminyòm, abiye tankou kongo, alèz, ap koule tankou dlo, bay sa fen tankou yon jilèt, enprime (tankou nan lèt), fache tankou kong.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!